La Fondation Alfred Dorff & Richard Zondervan, nommée en l'honneur des généreux legs de Me Dorff et de Me Zondervan à l'Ordre français à des fins philanthropiques, est une fondation d'utilité publique qui vise à soutenir les membres de la profession confrontés à ces difficultés. Elle a été créée à l’initiative de l’Ordre en 2010, réunissant deux fonds jusque-là sans personnalité juridique distincte. Cette fondation opère à deux niveaux : offrir une aide sociale sous forme de dons ou de prêts sans intérêt pour répondre aux situations d'urgence et octroyer des bourses d'études.

En effet, depuis 2022, la Fondation octroie des bourses d'études complémentaires à des avocats de moins de 35 ans, inscrits au barreau de Bruxelles, pour des études de troisième cycle en droit ou dans d'autres domaines pertinents. Chaque année, trois bourses d'une valeur maximale de € 15.000 sont attribuées par un jury composé de professeurs d'université et de membres du conseil de l'Ordre. 

En 2025, la Fondation est heureuse de compter parmi ses lauréats Mes Sofiane Heyne,  Sofiane Fergalil et Lina El Gouraini. 

Nous vous invitons à découvrir leurs témoignages.

Me Sofian Heyne est titulaire d'un bachelier en droit (2020), d'un master en droit (2022) et d'un master en sciences de gestion (2023), obtenus respectivement à l'Université de Liège et à HEC Liège. Inscrit au Barreau de Bruxelles depuis 2023, il exerce en tant qu'avocat stagiaire au sein du département Corporate & Finance du cabinet d’avocats Linklaters, spécialisé en règlementation financière. Il y conseille ainsi des institutions financières sur un large éventail de problématiques réglementaires, notamment dans les secteurs bancaires, des paiements, de l'assurance et des fonds d'investissement.

Son projet consiste à poursuivre un LL.M. à l'Université Harvard, avec une spécialisation en réglementation financière et plus particulièrement dans les domaines des technologies financières (FinTech) et des services de paiement. Convaincu que les États-Unis continuent de définir les tendances mondiales en matière de finance numérique et d'innovation réglementaire, il entend y analyser les dynamiques et différences entre les régimes financiers américain et européen, notamment concernant la place accordée à la protection des consommateurs et à l’innovation.

La bourse de la Fondation Alfred Dorff & Richard Zondervan lui permettra de concrétiser ce projet, et notamment de préparer l'examen du Barreau de New York en parallèle de son LL.M., avant de revenir exercer au Barreau de Bruxelles. Qualifié en droit américain, il sera ainsi mieux préparé pour accompagner des institutions financières belges, européennes et américaines dans leurs projets transfrontaliers.

 ____

Me Sofiane Fergali est avocat au Barreau de Bruxelles, où il pratique le droit du travail au sein du cabinet d’avocats Crowell & Moring. Il y accompagne des entreprises nationales et internationales sur l'ensemble des questions que soulève la relation de travail, de l'embauche au licenciement, individuel ou collectif, ainsi que dans la gestion de situations complexes telles que les restructurations et fermetures d'entreprises. Au-delà de sa pratique, Me Fergali s'investit pleinement dans la vie académique et intellectuelle du droit : membre du comité éditorial des Chroniques de droit social (Anthémis), assistant en droit civil à l'ULB et auteur de diverses contributions en droit social.

Son projet de LL.M. à la University of Chicago Law School s'inscrit à l'intersection de deux enjeux qui redéfinissent profondément le monde du travail. D'une part, il souhaite découvrir et appréhender le système de droit du travail américain, en confrontant son expérience européenne à une tradition juridique différente. D'autre part, et c'est là le cœur de son ambition, il entend développer une expertise approfondie sur les questions liées à l'intelligence artificielle et au traitement des données, à l'heure où ces technologies transforment en profondeur la gestion des ressources humaines et interrogent les frontières du droit.

Lauréat de la bourse de la Fondation Alfred Dorff & Richard Zondervan, Me Fergali entend mettre cette expérience au service du Barreau dès son retour, enrichissant sa pratique, son enseignement à l'ULB et ses contributions doctrinales, avec l’ambition de contribuer activement aux réflexions à la croisée du droit social et des nouvelles technologies.

____

Me Lina El Gouraini est titulaire d’un bachelier en droit (2022) de l’UCLouvain Saint-Louis – Bruxelles et d’un master en droit (2024) de l’UCLouvain, tous deux obtenus avec la plus grande distinction.

Avocate au barreau de Bruxelles depuis septembre 2025 au sein du collectif deprevernet, elle poursuivra un LL.M. à l’Université Harvard au cours de l’année académique 2026-2027, grâce notamment au soutien de la bourse de la Fondation Alfred Dorff & Richard Zondervan.

Spécialisée en droit public et droit européen, elle développe un parcours résolument orienté vers les enjeux liés à l’État de droit. Une étape déterminante de son parcours a été son année au sein du Tribunal de l’Union européenne, dans le cabinet du juge Paul Nihoul, où elle a approfondi sa réflexion sur le rôle du juge dans une société démocratique ainsi que sur l’indépendance judiciaire.

Aujourd’hui avocate, elle traite quotidiennement de questions constitutionnelles et administratives, ce qui lui permet d’appréhender concrètement les tensions contemporaines affectant l’équilibre des pouvoirs. Elle souhaite approfondir ces enjeux à travers un LL.M. à Harvard, en se concentrant sur l’étude comparée des modèles de justice, des mécanismes de légitimation du contrôle juridictionnel et de l’équilibre des pouvoirs. À plus long terme, elle a pour ambition de s’orienter vers une carrière juridictionnelle et de contribuer activement à la protection des principes fondamentaux.